Translation for "относиться к тебе" to english

Относиться к тебе

• treat you

Translation examples

treat you

Это − один из основных моральных принципов фактически всех основных религий и культур, который предписывает, в частности, относиться к другим так же, как ты хочешь, чтобы относились к тебе.
It is a basic moral principle found in virtually all major religions and cultures, namely, to treat others as you would have them treat you.

-Люди относятся к тебе по-другому.
- People treat you differently.

Помнишь, как она относилась к тебе?
Remember how she treated you?

Они относятся к тебе с уважением.
They'd treat you with respect.

Они и относятся к тебе по-другому.
They treat you differently.

И нравилось, как он относится к тебе.
And I’ve always liked the way he treated you.

Я просто относилась к тебе, как к человеку.
I just treated you like a person.

Она относилась к тебе хорошо, не тянула из тебя деньги.
She was not greedy, she treated you well.

— Как я должен относиться к тебе? — спросил он.
"How shall I treat you?" he asked.

По-моему, я всегда относился к тебе с добротой… — С «добротой»!
It seems to me that I always treated you with kindness.” “Kindness.

Мой муж всю жизнь относился к тебе как к равному.
And my husband, your brother, treated you as an equal all his life.

Мы будем относиться к тебе с такой любовью, на какую только способны.
We'll treat you as lovingly as we know how."

Тогда я открыла, что люди относятся к тебе гораздо более...
When I was in there, I discovered that people treat you much more .