Translation for "относительный а не" to english

Относительный а не

• relative rather than

Translation examples

relative rather than

В связи с этим сокращение эмиссий, возможно, следует указывать в относительном, а не в абсолютном выражении;
Reduction of emissions may therefore need to be in relative rather than absolute terms;

Нищета и неравенство взаимосвязаны, особенно в развитых странах, где нищета, как правило, измеряется в относительном, а не абсолютном выражении.
Poverty and inequality are correlated, particularly in developed countries, where poverty tends to be measured in relative rather than in absolute terms.

И, тем не менее, понимая это, мы можем продолжать говорить о восходе и закате, по-прежнему любоваться их красотой, запечатлевать ее, сочинять о ней стихи, несмотря на знание того, что эта истина относительная, а не абсолютная.
And yet, even after realizing that, we can continue to speak of the sunrise or sunset, still see its beauty paint it, write poems about it, even though we now know that it is a relative rather than an absolute truth.