Translation for "считается относительным" to english

Считается относительным

• considered relative
• it considered relative

Translation examples

considered relative

На сегодняшний день 95 процентов территории страны считается относительно безопасной.
Ninety-five per cent of the country is now considered relatively safe.

В связи с проблемой ВИЧ/СПИДа имеющиеся по Индонезии статистические данные считаются относительно низкими.
On the issue of HIV/AIDS, the statistics for Indonesia are considered relatively low.

Район, который в настоящее время охватывает своей деятельностью региональное отделение в Бамиане, считается относительно стабильным.
The area presently covered by the Bamyan regional office is considered relatively stable.

Уровень преступности считается относительно низким, и обычные меры предосторожности и безопасности позволяют предупреждать преступления.
The crime rate is considered relatively low, and crime is preventable with normal security precautions.

Этот показатель считается относительно низким и выгодно отличается от уровней смертности, отмечаемых в развитых странах.
This rate is considered relatively low and compares quite favourably with levels observed in developed countries.

До недавнего времени регион ЕЭК считался относительно благополучным с точки зрения контроля над ВИЧ/СПИДом.
Until recently, the ECE region has been considered relatively safe in terms of keeping HIV/AIDS under control.

Поэтому такие данные могут считаться относительно надежными, по меньшей мере для определения общих тенденций в области злоупотребления основными психоактивными веществами.
Thus, they can be considered relatively reliable at least in indicating general trends in the abuse of major substances.

Поэтому они могут считаться относительно надежными, по меньшей мере с точки зрения выявления общих тенденций в области злоупотребления основными психоактивными веществами.
For this reason, they can be considered relatively reliable at least in indicating general trends in the abuse of the major substances.

it considered relative

На сегодняшний день 95 процентов территории страны считается относительно безопасной.
Ninety-five per cent of the country is now considered relatively safe.

В связи с проблемой ВИЧ/СПИДа имеющиеся по Индонезии статистические данные считаются относительно низкими.
On the issue of HIV/AIDS, the statistics for Indonesia are considered relatively low.

Район, который в настоящее время охватывает своей деятельностью региональное отделение в Бамиане, считается относительно стабильным.
The area presently covered by the Bamyan regional office is considered relatively stable.

Уровень преступности считается относительно низким, и обычные меры предосторожности и безопасности позволяют предупреждать преступления.
The crime rate is considered relatively low, and crime is preventable with normal security precautions.

Этот показатель считается относительно низким и выгодно отличается от уровней смертности, отмечаемых в развитых странах.
This rate is considered relatively low and compares quite favourably with levels observed in developed countries.

До недавнего времени регион ЕЭК считался относительно благополучным с точки зрения контроля над ВИЧ/СПИДом.
Until recently, the ECE region has been considered relatively safe in terms of keeping HIV/AIDS under control.

Поэтому такие данные могут считаться относительно надежными, по меньшей мере для определения общих тенденций в области злоупотребления основными психоактивными веществами.
Thus, they can be considered relatively reliable at least in indicating general trends in the abuse of major substances.

Поэтому они могут считаться относительно надежными, по меньшей мере с точки зрения выявления общих тенденций в области злоупотребления основными психоактивными веществами.
For this reason, they can be considered relatively reliable at least in indicating general trends in the abuse of the major substances.