Translation for "относительно формы" to english

Относительно формы

• regarding form
• on the form

Translation examples

regarding form

Правовой основой борьбы с подделкой фактически полностью защищенных от нее удостоверений личности является постановление федерального министерства внутренних дел с поправками к постановлению относительно формы и содержания паспортов и документов, заменяющих паспорта (федеральный юридический вестник II № 6/2002, который был распространен австрийским представителем на заседании Подкомитета 12 февраля 2002 года и который вновь прилагается к настоящей информации).
The legal basis for the virtually counterfeit-proof ID-cards is a Decree of the Federal Minister of the Interior which amended the 'Decree regarding Form and Contents of Passports and Passport Substitutes' (Federal Law Gazette II No. 6/2002 that has been handed over by the Austrian representative at the Subcommittee Meeting on 12 February 2002 and is again attached to this information).

on the form

1) два полюса выражения стоимости: относительная форма стоимости и эквивалентная форма
(1) The two poles of the expression of value: the relative form of value and the equivalent form

Степени развития относительной формы стоимости соответствует степень развития эквивалентной формы.
The degree of development of the relative form of value, and that of the equivalent form, correspond.

Недостатки развернутой относительной формы стоимости отражаются, в свою очередь, и на соответствующей ей эквивалентной форме.
The defects of the expanded relative form of value are reflected in the corresponding equivalent form.