Translation for "отменить свое" to english

Отменить свое

• cancel your
• cancel their

Translation examples

cancel your

- Отмени свои встречи.
- Cancel your meetings.

- Отмени свои гастроли!
- Cancel your concerts!

Алиса, отмени свои планы.
Alissa, cancel your plans.

- Так вы отменили свою поездку?
- So you canceled your trip?

- Ты отменишь свою подписку? - Слушай...
-Are you gonna cancel your subscription?

Доктор Хаус, отмените свой книжный клуб.
- Dr. House, cancel your book group.

Почему ты отменил свой прием, Пол?
Why are you canceling your appointments, paul?

Можешь ты отменить свои планы на ужин?
Can you cancel your dinner plans?

— Отмени свое свидание. Сегодня у нас будет много работы.
Cancel your date. We have a lot of work to do.

Ты можешь отменить свои занятия, если захочешь.
You can cancel your classes if you want to.

— …И ты отменишь свои чары. — Уртарра прижал руки к вискам. — Превосходно! Дардаш кивнул:
“And you’ll cancel your spell!” Urtarra clapped his hands to his temples. “It’s perfect!” Dardash nodded.

— Закройте кабинет выдачи виз, очистите от посторонних комнаты ожидания, заприте входную дверь, разложите заградительные сетки и отмените свой послеобеденный чай.
Close the visa office, clear out the waiting rooms, lock the front door, put out the un-Welcome mat, and cancel your afternoon tea.

А я знаю, что мне еще рано превращать жизнь в сплошное страдание. Когда ты, узнав о моей болезни, сказал, что «не видишь смысла» в отмене своего свидания, правда обрушилась на меня с силой снежной лавины.
And I know I have not come this far in life to become pitiful. To be told that canceling your date to help me when I was in a state of crisis "wouldn't work for you" brought the truth crushing down on me with the force of an avalanche.

cancel their

Национальная гвардия отменила свои учения <<Никифорос>>, а турецкие силы ответили на это отменой учений <<Торос>>.
The National Guard cancelled its "Exercise Nikiforos", and the Turkish Forces responded by cancelling "Exercise Toros".

Они... отменили свой сигнал бедствия.
They have cancelled their distress call.

Угадайте, кто отменил свой урок в тот вечер, когда Уилл был убит.
Guess who canceled their class the night Will was killed.

- Потому что КТ отменили свой вечер, и когда он сказал мне, он выглядел таким грустным.
- 'Cause the KT's cancelled their formal and when he told me, he just looked so sad.

как €сно дала пон€ть мисс Ўворцманн в своЄм выступлении, некоторые из добровольческих клубов могут быть вынуждены отменить свои процессии.
And as Miss Schwartzmann made clear in her own remarks, several of the social aid and pleasure clubs are in danger of canceling their parades.

Ну, тебе придется сказать кому-то что-то потому как мировое соглашение было заключено через день после подачи иска, а свидетели отменили свои рейсы в Нью-Йорк.
Well, you're gonna have to tell someone something, because that suit was filed one day, settled the next, and those witnesses cancelled their flights to New York.