Translation for "открытый для нападения" to english

Открытый для нападения

adjective

• assailable
• attackable

Translation examples

attackable adjective

Сионистский режим неоднократно нападал и открыто угрожал нападением на другие страны региона.
The Zionist regime has repeatedly attacked and openly threatened to attack other countries in the region.

С учетом сказанного выше мы призываем Совет самым решительным образом осудить эти чудовищные и открытые военные нападения и настоятельно призвать НОДС (Северный сектор) прекратить военные нападения и сесть за стол переговоров с правительством Судана в целях достижения мирного урегулирования.
In view of the foregoing, we call on the Council to condemn in the strongest language these heinous and blatant military attacks and urge SPLM, Northern Sector, to cease military attacks and sit down to negotiations with the Government of the Sudan, in order to arrive at a peaceful resolution.

Впервые за много лет неприступная планета была совершенно открыта для нападения космического патруля.
For the first time in decades, the sanctuary planet lay utterly open to Space Patrol attack.

Крепость, построенная для защиты от вторжения с севера, была, по сути, открыта для нападения с юга.
The fortress had been built to withstand an assault from the north and was virtually open to attack from the south.

Ее могут разбить, продать, ослабить так, что она станет открыта для нападений со стороны старых врагов, например Ри, который никогда не забывает оскорблений или обид.
It might be broken up—sold—weakened so as to invite attack from old enemies like Ry, who remembers an insult or an injury forever.