Translation for "отель будет" to english
Similar context phrases
Translation examples
Была подана жалоба в связи с тем, что менеджером одного отеля были допущены расистские высказывания по отношению к водителям такси, обслуживавших клиентов этого отеля, и что этот отель мешал их работе.
Allegation that racist language had been used by a hotel manager towards taxi drivers operating from the hotel and that the activities of the latter were being hampered by hotel
Но в связи с числом отмен, это возможно, отель будет из города.
But due to the number of cancellations, it's possible the hotel will be out of town.
При помощи прессы, Вы можете ожидать, что отель будет полностью забронирован уже к понедельнику.
With the press this will get, you can expect the hotel will be fully booked by Monday.
— В отель. — В какой? — В любой из отелей Итаки.
“Which hotel?” “One of the hotels you’ve got in Ithaca.”
— Я хотел бы перебраться в настоящий японский отель.
“I would like to stay in a Japanese-style hotel.”
Отелем управляла моя тетушка, однако я об этом не знал.
It was a hotel that my aunt was running, but I didn’t know that.
Возвратившись в отель, я полистал путеводитель.
When I got back to my hotel, I looked at the guidebook.
— Ну почему вы хотите перебраться в японский отель?
“Why do you want to go to a Japanese-style hotel?”
— В японских отелях нет ничего хорошего, вам придется спать на полу.
“Japanese-style hotels are no good. You have to sleep on the floor.”
Отель был курортным и стоял на береговой окраине Нью-Йорка.
This was a resort hotel, by the beach, on the outskirts of New York City.
Она танцевала в отеле «Фламинго», я довольно хорошо ее знал.
She danced at the Flamingo Hotel, and I got to know her rather well.
– А нельзя мне жить в том отеле, где… в вашем отеле?
“Couldn’t I go to the hotel where—to your hotel?”
Сам отель, район вокруг отеля и участок шоссе, прилегающий к отелю, были запружены народом.
The hotel, the area around the hotel, the highway leading to and from the hotel were jammed with people.
Вам лучше в отель. В какой отель вас отвезти?
You’re goin’ to a hotel. Have to be. So, you tell me, what hotel?”
Отель есть отель. Тут ничего не изменишь. Он открыл окно.
Hotels were hotels. That could not be changed. He opened the window.
Это поднимает его кредит в отеле. — В каком отеле?
It keeps his credit good at the hotel.' 'Which hotel?'
Этот отель будет так заселен, что мы станем отказывать тысячам людей.
This hotel will be so crowded that we'll be turning away thousands of people.
Когда мы туда прибудем, отель будет заполнен одной победительницей и 49 депрессивными и беззащитными девушками, нуждающимися в помощи для усиления их самоуважения
"When we get there, that hotel will be filled "with one winner and 49 depressed and insecure girls, "and they'll need help with their self-esteem.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test