Translation for "отдельно от него" to english

Отдельно от него

• apart from him
• separate from

Translation examples

apart from him

Она знала, что будет дальше, но эффективной защиты у нее не было. – Ты столько дет провела отдельно от него.
She knew what was coming, but she didn't have completely effective defenses. "You had all those years apart from him.

Это была ежедневная борьба, и она еще не закончилась. – Тело, в которое он внедрился, не было чем-то отдельным от него, вроде марионетки, которую можно дергать за ниточки.
It had been—still was—a daily struggle. His host body wasn’t something apart from him that he manipulated like a puppet on a string.

Я мог бы увести ее с собой… Но затем подумал, что если дело выйдет не так, как он надеялся, у нее будут лучшие шансы на выживание отдельно от него.
I could bring her with me.... But then he thought that if things didn’t work out as he hoped, she would have a better chance for survival apart from him.