Translation for "от четырех до" to english

От четырех до

• four to

Translation examples

four to

Она состоит из четырех частей и четырех приложений.
There are four parts and four annexes to this document.

e Расходы исчислены для четырех прибывающих и четырех отбывающих судей.
e Costing is for four incoming and four outgoing judges.

В четырех или более
In four or more

Вместо "с четырех до шести лет" следует читать "до четырех или шести лет".
For from four to six years read to four or six years

Он состоит из четырех членов и четырех альтернативных членов, избираемых Ассамблеей, четырех членов и двух альтернативных членов, назначаемых Генеральным секретарем, и четырех членов и двух альтернативных членов, избираемых участниками.
It consists of four members and four alternate members elected by the Assembly, four members and two alternate members appointed by the Secretary-General and four members and two alternate members elected by the participants.

Ты же сказал от четырех до шести.
I thought you said four to six.

Процедура займет от четырех до шести часов.
Alec: Procedure will take anywhere from four to six hours.

Это обычно длится от четырех до шести недель.
It usually lasts from four to six weeks.

От четырех до шести часов для первого этапа.
Four to six hours for the first set.

Инкубационный период составляет приблизительно от четырех до шести часов.
The incubation period is approximately four to six hours.

Со вкусом банана, ух... от четырех до пяти чайных ложек сахара.
Banana flavoured with, uh... about four to five teaspoons of sugar.

От четырех до шести недель, И большинство этих ребят вернется домой...
Four to six weeks and most of our folding men can be returned to their homes...

Постепенно пустели скамьи у всех четырех столов.
Slowly the four tables emptied.

Он состоит главным образом из четырех следующих статей.
It consists chiefly of the four following articles:

Бенни Маккленаван приезжал в обществе четырех девиц.
Benny McClenahan arrived always with four girls.

По средам он всегда приходит работать и никогда раньше четырех не уходит.
He never leaves before four o'clock on Wednesdays.

Это далеко отсюда? – И четырех миль не будет – сейчас же за городом, на этой стороне.
«A little short of four miles-right out in the country, back here.»

и четырех хоббитов, похожих на витязей-странников из полузабытых сказаний.
and at the four hobbits like riders upon errantry out of almost forgotten tales.

Ляверди, уменьшен до одной двадцать пятой, т. е. до четырех на сто.
Laverdy, it was reduced to the twenty-fifth penny, or to four per cent.

Во всех четырех отмеченных выше видах предприятия налицо имеются оба эти условия.
In the four trades above mentioned, both those circumstances concur.

Филч знает об этих вот четырех, об остальных — только мы.
Now, Filch knows about these four”—he pointed them out—“but we’re sure we’re the only ones who know about these.

Пусть процесс обращения указанных выше четырех товаров продолжался, например, один день.
Suppose the process of circulation of the four articles takes a day.

– Убийцу? Одного, а не четырех? – Четырех? А зачем мне посылать четырех?
“ ‘An’ assassin? Not four?” “Four? Why would I send four?

Сам же дом удостоен четырех звездочек. — Четырех!
And the house is awarded four stars.’ ‘Four stars!

Сэнди.., я спас четырех, — сказал он. — Четырех?
Sandy ... I got four out,' he told her. 'Four?'

И СБ сэкономит на четырех билетах. «На четырех?»
Save ImpSec the price of four commercial passages, too.” Four?

– Одна из четырех, – сказала Джо-Бет. – Она была одной из четырех.
"One of the four," Jo-Beth said. "She was one of the four."

Было чуть больше четырех.
It was a little after four.

Мы уже понесли потери и лишились четырех человек. – Четырех? – вырвалось у меня.
The first loss is ours: We're already down by four men." "Four?"

– Четырех женщин! – немедленно поправил его доктор Фелл. – Четырех!
'Four women!' Dr. Fell corrected instantly.' Four women!