Translation for "от хорошего" to english

От хорошего

• from good

Translation examples

from good

От хорошего к лучшему: измерение результатов
From good to great: measuring (for) results

Однако состояние этого оборудования с точки зрения ремонта значительно разнится от хорошего рабочего состояния до плохого состояния, означающего, что оно может быть отремонтировано только при больших затратах.
The state of repair of this equipment, however, varied considerably from good working order to a poor state which meant that it could be refurbished only at high cost.

Из других домов далеки от хороших...
From other houses are far from good--

Этот малыш должно быть произошел от хорошей породы.
This kid must come from good stock.

От хорошего бензина бывают приходы по 20 секунд.
You get a 20-second high from good gas.

Жизнь и смерть от хорошего или плохого строительства.
Life and death result from good or poor construction.

50 лет, затем 55, от хорошего к плохому, хорошего к худшему.
50 years, then 55, from good to bad to good to worse.

Это и есть история. И история расширит границы твоей программы от хорошей до великолепной.
And story will transcend your routine from good to great.

Однако, Вы не можете себе представить того количества энергии, которая идет от хорошего настроения и глупости.
However you can't imagine the amount of energy that comes from good mood and stupidity.

На данный момент, я не знаю, насколько это плохо, но мы точно в расстоянии трех автобусных остановок, долгой прогулки и восьмифунтовой поездки на такси от "хорошо".
At the moment, I don't know how bad, but certainly we're three buses, a long walk and eight quid in a taxi from good.

И еще он велел сказать, что ты должен будешь перебирать флоббер-червей, отделять протухших от хороших, для уроков зельеварения, и это… чтобы ты не приносил с собой защитные перчатки.
And he wanted you to know you’ll be sorting out rotten flobberworms from good ones, to use in Potions and—and he says there’s no need to bring protective gloves.”

Они все хорошие парни, из хороших семей.
They're good boys, from good families."

Тысяча девочек из хороших семей с хорошими оценками.
Nearly a thousand girls with good grades from good families.

Пусть боги хранят нас от хороших мужчин.
May the gods save us all from good men.