Translation for "от двух до двадцати" to english
От двух до двадцати
Translation examples
- распространение возбудителей эпидемических заболеваний с целью инфицирования людей: тюремное заключение на срок от двух до двадцати лет, пожизненное заключение или пожизненное заключение без права апелляции (пункт 3 статьи 349);
spreading agents of epidemic diseases for the purpose of infecting people: imprisonment from two to twenty years, life imprisonment or life imprisonment without appeal (Article 349, para. 3);
Кроме того, в статьях 65 и 66 Уголовного кодекса устанавливаются сроки исковой давности (от двух до двадцати лет, в зависимости от срока наказания) и принцип исчисления начала срока исковой давности, также соответственно.
Likewise, articles 65 and 66 of the Criminal Code establish the terms of the prescription of penalties (between two and twenty years, according to the sentence) and the rules for the calculation of the start of the prescription, also respectively.
- снятие или перенос знака или сигнала, предназначенного для обеспечения безопасности движения железнодорожного, водного и электрического транспорта, а также установка ложного знака или подача ложного сигнала, когда это создает угрозу для жизни или имущества того или иного лица: тюремное заключение на срок от двух до двадцати лет, пожизненное заключение или пожизненное заключение без права апелляции (пункты 1 и 2 статьи 349);
removing or shifting to another place a sign or signal intended for securing the safety of movement of railway traffic, water transport and electric transport, as well as, putting up such a false sign or giving a false signal which endangers the life or the property of a person: imprisonment from two to twenty years, life imprisonment or life imprisonment without appeal (Article 349, para. 1 and 2);
Она поискала Калифорнию: двадцать пять городов, по каждому нанесено от двух до двадцати трех ядерных ударов.
She searched for California and found it: twenty-five cities, each receiving from two to twenty-three warheads.
И все, в том числе и семья, сходились на этом от его двадцати двух до двадцати восьми лет, то есть целую вечность.
Everyone, even the family, had agreed upon that in the years when Eric was between twenty-two and twenty-eight, and the century was between twenty-three and twenty-nine years old.
Я не успел опомниться, как она уже возвратилась, одетая по-прежнему, но с прелестным молодым лицом, по которому ей казалось не более двадцати двух или двадцати трех лет.
She left the room, and in a very short time, there returned, in the same dress, and in every other point the same person, but with a young and lively face of not more, apparently, than twenty-two or twenty-three years old.
Флот состоял из двух пентиер, двух тетриер, двадцати триер и тридцати пентеконтер [28]. За два месяца его переправили из Средиземного моря в южный Океан; ничто не казалось невозможным молодому монарху, не знающему поражений.
An entire fleet of two quinqueremes, two quadriremes, twenty triremes and thirty penteconters were transported in two months from the Mediterranean to the southern Ocean – nothing seemed out of the question for the young, indomitable sovereign.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test