Translation examples
- двадцать восьмая и двадцать девятая
2003 -- twenty-eighth and twenty-ninth
Доклад Комитета о работе его двадцать пятой, двадцать шестой и двадцать седьмой сессий
Report of the Committee on its twenty-fifth, twenty-sixth and twenty-seventh sessions
2001 -- двадцать четвертая и двадцать пятая
2001 -- twenty-fourth and twenty-fifth
2000 -- двадцать вторая и двадцать третья
2000 -- twenty-second and twenty-third
на его двадцать восьмой и двадцать девятой сессиях
at its twenty-eighth and twenty-ninth sessions
двадцать пятой и двадцать шестой сессиях
at its twenty-fifth and twenty-sixth sessions
Выскочить замуж в двадцать один?
Getting married at twenty-one?
В 1907 году в двадцать минут шестого.
1907, at twenty past six. Yeah.
В двадцать лет, как я любовь, что ты потеряла.
#At twenty like me..# #..the love you lost.#
В двадцать два часа мы нашли пропавших животных...
At twenty-two hundred hours, we found all these missing animals...
Ты не видел её в двадцать, двум другим было не сравниться с ней.
You didn't see her at twenty, the other two were nothing.
Если Смитти Беколл хотел бы построить ферму в двадцать два, они такого бы про него не напечатали.
If Smitty Bacall wanted to start a farm at twenty-two, they would never have printed that.
Средней было двадцать три года, а младшей, Аглае, только что исполнилось двадцать.
The middle daughter was now twenty-three, while the youngest, Aglaya, was twenty.
Ей уже почти двадцать три!
She is almost three-and-twenty!
— Увы, мне уже и не двадцать один.
“I am not one-and-twenty.”
В отряде было двадцать воинов.
A company of twenty was approaching.
– Двадцать один! – объявил Гимли.
‘Twenty-one!’ said Gimli.
ДВАДЦАТЬ — НОЛЬ В ПОЛЬЗУ ГРИФФИНДОРА!
TWENTY ZERO TO GRYFFINDOR!
Девять часов двадцать минут!
It was twenty past nine.
Денег было двадцать пять рублей.
There were twenty-five roubles.
— Да вот тебе еще двадцать копеек на водку.
“And here's twenty more for a tip.
Дворик был небольшой, футов в двадцать.
It was a little twenty-foot yard.
Двадцать, двадцать четыре, двадцать восемь, тридцать два.
Twenty, twenty-four, twenty-eight, thirty-two.
Мне было двадцать семь, двадцать восемь, двадцать девять.
I was twenty-seven, twenty-eight, twenty-nine.