Translation for "от вероисповедания" to english

От вероисповедания

• from religion
• of religion

Translation examples

from religion

Пост для мусульманина не только религиозная традиция, но и кодекс поведения, пронизанный высокими идеалами мира, щедрости к ближнему, прощения, уважения и братской любви независимо от вероисповедания.
Apart from religion, for every Muslim the fast is a code of behaviour inspired by the lofty values of peace, sharing, forgiveness, respect and brotherly love, irrespective of religion.

of religion

Указание в удостоверениях личности данных о вероисповедании и об изменении вероисповедания
Indication of religion on identity cards/ changing of religion

Другие доходы духовенства обоих вероисповеданий обложены в размере 50 %;
The other revenues of the ecclesiastics of both religions, at fifty per cent.

Вы, конечно, мормонского вероисповедания?
You are of the Mormon religion, of course?

Из-за вероисповедания сыновней невесты.
Because of his bride’s religion.

– На днях вам придется выбрать себе вероисповедание.
One of these days you must choose a religion.

Вероисповедание: христианин, церковь посещает нерегулярно.
Religion: Christian, with intermittent church attendances.