Translation for "осуществляется на основе" to english

Осуществляется на основе

• based on
• it is based on

Translation examples

based on

сотрудничество с Кипром осуществляется на основе:
Cooperation with Cyprus is based on:

Эта политика осуществляется на основе следующих мер:
The implementation of these policies should be based on:

5. Правовое сотрудничество осуществляется на основе взаимности.
5. Legal cooperation was based on reciprocity.

Это партнерство осуществляется на основе трехлетних соглашений.
The partnership is based on three-year agreements.

Справедливость и примирение осуществляются на основе следующих принципов.
Justice and reconciliation shall be based on the following principles:

Корректировка осуществляется на основе расчетных темпов инфляции.
Adjustment is made based on the estimated inflation rates.

Разработка должна осуществляться на основе всеобъемлющего подхода.
Rather, the development has to be based on a holistic approach.

Запланированное мероприятие осуществлялось на основе проектов меморандумов о взаимопонимании
The planned output was based on the draft memorandums of understanding