Translation for "острый как игла" to english

Острый как игла

adjective

• needle-sharp

Translation examples

needle-sharp adjective

Она продемонстрировала Нэнси острые как иглы зубы.
She showed her set of needle-sharp teeth.

Жесткий пластик принял форму полумесяца с острыми, как иглы, концами.
The desktop pearl changed shape, stiff plastic flowing into a crescent with needle-sharp tips.

Демон закатал губы, открывая двойной ряд острых, как иглы, зубов.
The demon curled its lips back, revealing a double row of needle-sharp teeth.

Возле стены стояло копье Улфа с наконечником из шакальей кости, острой, как игла.
Ulf's spear was propped against the wall, its head made of a needle sharp jackal bone.

Острая как игла вершина конуса уже прошла сквозь кору, точно угодив в центр дыры.
The needle-sharp tip pushed below the level of the crust, accurately positioned in the middle of the wound.

Он закричал и тщетно замолотил руками по чешуйчатой морде: острые как иглы зубы вгрызались в его плоть.
He screamed and batted futilely at the scaly head as the needle-sharp teeth ripped him.

Блэксорн вынул короткий, острый, как игла, меч и аккуратно установил его на татами, направив на себя.
Blackthorne took out the short, needle-sharp sword and placed it gently on the tatami, point facing him.

На периферии взгляда Дома что-то мелькнуло, и рука слетела у него с плеча — острыми, как иглы, зубами еж вцепился землянину в палец.
There was a flurry and the hand flew off his shoulder, Ig's needle-sharp teeth buried in a finger.

Он прыгнул и своими длинными, острыми как иглы когтями вцепился в мою ногу.
As I spoke, Claus moved forward and wrapped himself around my leg. Then he dug his long, needle-sharp claws into my skin.

Острые, как иглы, шипы вонзились мне в ногу, легко пройдя сквозь плотную ткань джинсов и толстые носки.
Needle-sharp thorns pierced the flesh of my leg, sliding easily through my blue jeans and heavy socks.