Translation for "остаточная деформация" to english

Остаточная деформация

noun

• permanent set
• set

Translation examples

set noun

Остаточная деформация при сжатии (метод B):
Compression set (Method B):

Остаточная деформация при сжатии по ISO 1856 (%)
Compression set according to ISO 1856 (percent)

Остаточная деформация при сжатии (метод В): 22 часа при 70°С < 45%
Compression set (Method B): 22 hours at 70 °C < 45 per cent

Корпуса, которые оснащаются вакуумным клапаном, должны быть сконструированы таким образом, чтобы выдерживать без остаточной деформации внешнее избыточное давление, которое по меньшей мере равно давлению срабатывания вакуумного клапана.
A shell which is to be equipped with a vacuum-relief valve shall be designated to withstand, without permanent deformation, an external over pressure that is at least equal to the vacuum setting at which the vacuum-relief valve is set to relieve.