Translation for "остановил лошадей" to english

Остановил лошадей

• stopped the horses
• i stopped the horses

Translation examples

stopped the horses

- как мне остановить лошадей, глтпец?
- How do I stop the horses, fool?

Жокея Натюреля просят остановить лошадь.
The jockey's requested to stop the horse. Thank you.

Чтобы остановить лошадь, натяни поводья на себя,
Now, to stop the horse, you wanna bring the reins in tight to your body,

Они остановили лошадей и поглядели вдаль.
They stopped their horses, looking down it.

Подъехав к лугу, Левин остановил лошадь.
On reaching the meadow Levin stopped the horse.

Пожалуйста, остановитесь!» Лошади слегка замедлили бег.
Please, stop!" The horses slowed their gait.

Фафхрд сдавленно чертыхнулся и остановил лошадь.
Fafhrd uttered a smothered exclamation and stopped his horse.

Вместо этого он остановил лошадей и встал, поджидая меня.
instead, he stopped the horses and stood watching me.

Приблизившись на пятьдесят ярдов, однако, он остановил лошадь.
But at fifty yards, he stopped his horse.

Я велел кучеру остановить лошадей и подозвал его.
I told the coachman to stop the horses and called him up.

— Нет, Ричард, нет! — я остановила лошадь и протянула к нему руку.
‘Richard! No!’ I said. I stopped my horse and put my hand out to him.