Translation for "остается человеком" to english

Остается человеком

• remains human
• human remains

Translation examples

remains human

Лицо, подлежащее высылке, какими бы ни были основания для этого, остается человеком, и в этом качестве оно должно пользоваться всеми основными правами человека.
Persons being expelled, for whatever reason, remained human beings who, as such, must continue to enjoy all their fundamental rights.

10. Лицо, подлежащее высылке, какими бы ни были основания для этого, остается человеком, и в этом качестве должно пользоваться всеми основными правами человека.
10. Persons being expelled, for whatever reason, remain human beings who, as such, must continue to enjoy all their fundamental rights.

Он целую неделю не видел единственного оставшегося человека на борту «Королевы Мэб».
He’d not seen their only remaining human passenger over the past week.

До этого мгновения я даже не задумывался всерьез над тем, что, возможно, мне придется навсегда остаться человеком…
Until that moment, I had not seriously considered that I might remain human forever.

human remains

за которую можно получить глаза Шинигами - Половина оставшейся человеку жизни.
The price for a Shinigami's eyes... is half of that human's remaining lifetime.