Translation for "остается твердым" to english

Остается твердым

• stays solid
• it remains solid

Translation examples

it remains solid

Оставшиеся твердые и опасные отходы должны контролироваться с помощью эффективных и действенных мер, включая улучшение показателей извлечения, переработки и повторного использования полезных материалов и энергии.
The remaining solid and hazardous wastes need to be managed with effective and efficient measures, including improved recovery, recycling and reuse of useful materials and energy.

110. В этой связи приоритетными задачами является предупреждение и минимизация отходов, а также эффективное и умелое обращение с оставшимися твердыми и опасными отходами, с уделением особого внимания повторному использованию и утилизации и извлечению полезных материалов и энергии.
110. In this regard, the priority objectives are waste prevention and minimization, followed by the effective and efficient management of remaining solid and hazardous waste, focusing on reuse and recycling and on recovery of useful materials and energy.

71. Основной целью при выработке политики утилизации отходов являются формулирование и реализация стратегий, способствующих предотвращению накопления и минимизации отходов, а также поддержке эффективной и результативной утилизации остающихся твердых и опасных отходов с уделением особого внимания механизмам повторного использования и переработки, а также извлечения полезных материалов и энергии.
71. The priority objectives in the field of policy options for waste management are to formulate and implement policies that promote waste prevention and minimization and support effective and efficient management of the remaining solid and hazardous wastes, focusing on reuse and recycling and on the recovery of useful materials and energy.

29. Приоритетные задачи состоят в том, чтобы сформулировать и осуществлять политику, которая благодаря комплексному подходу, вопервых, способствует предотвращению накопления и минимизации отходов и, вовторых, поддерживает эффективную и результативную утилизацию остающихся твердых и опасных отходов с уделением особого внимания механизмам повторного использования, переработки и извлечения полезных материалов и энергии, а также экологически чистому удалению.
29. Priority objectives are to formulate and implement policies that, through an integrated approach, firstly, promote waste prevention and minimization and, secondly, support effective and efficient management of the remaining solid and hazardous wastes, focusing on reuse, recycling and recovery (3R concept) of useful materials and energy, as well as on environmentally sound disposal.