Translation examples
- Пожалуйста, оставьте нас.
- Please leave us.
Подите, оставьте нас совсем!
Go, leave us altogether!
— Мне хотелось бы поговорить с Гарри и Гермионой наедине, — твердо сказал Дамблдор. — Корнелиус, Северус, Поппи, будьте добры, оставьте нас.
“I would like to speak to Harry and Hermione alone,” said Dumbledore abruptly. “Cornelius, Severus, Poppy—please leave us.”
А теперь все вы оставьте нас.
The rest of you, leave us.
Оставьте нас, джентльмены!
Leave us, gentlemen.
А теперь оставьте нас в покое!
And now leave us in peace.
Прошу вас, теперь оставьте нас.
Please leave us now.
А теперь, пожалуйста… оставьте нас.
Now please… leave us.