Translation for "основанная на базе" to english

Основанная на базе

• based on
• founded on the basis of

Translation examples

based on

Это подразумевает толкование, обязательно основанное на базе ограничительных критериев.
That called for an interpretation based on restrictive criteria.

Она представляет собой систему "клиент-сервер" и основана на базе данных ORACLE.
The system is of the client - server type, based on an ORACLE database.

Источник: ЭСКАТО, основано на базе данных World Bank's World Development Indicators.
Source: ESCAP, based on the World Bank's World Development Indicators database.

В октябре 2004 года началось осуществление пилотного проекта СРЦ, основанного на базе интерактивных сетей VSAT.
The VRC pilot project based on interactive VSAT-based networks had been inaugurated in October 2004.

Источник: расчеты сотрудников ЭСКАТО, основанные на Базе данных Организации Объединенных Наций по достижению Целей развития тысячелетия.
Source: ESCAP Staff calculations based on the United Nations Millennium Development Goals Database.