Translation for "основание для брака" to english

Основание для брака

• grounds for marriage
• foundation for marriage

Translation examples

grounds for marriage

Закон об иностранцах № 96/2002 был изменен, с тем чтобы юный возраст автоматически не препятствовал получению вида на жительство на основании заключения брака.
The Foreign Nationals Act (No. 96/2002) had been amended so that the spouse's youth did not automatically prevent a residence permit being issued on grounds of marriage.

32. Ссылаясь на статью 308 Уголовного кодекса, она отмечает, что эта статья предусматривает своеобразное смягчающее обстоятельство, согласно которому, если насильник женится на своей жертве, то тем самым он избежит лишения свободы на том основании, что брак узаконивает желание виновного создать семью с жертвой.
Referring to article 308 of the Criminal Code, she observed that it offered the peculiar mitigating circumstance that if a rapist married his victim, he would thereby avoid imprisonment, on the grounds that marriage legitimized the perpetrator's desire to establish a family with the victim.