Translation for "осланд" to english

Осланд

• osland
• aasland

Translation examples

aasland

102. Г-жа Осланд (Норвегия), отвечая на комментарии относительно использования слова "раса" в антидискриминационном законодательстве, говорит, что правительство Норвегии разделяет позицию гражданского общества в этой связи.
Ms. Aasland (Norway), responding to the comments on the absence of the term "race" in anti-discrimination legislation, said that her Government took the same line as civil society in that regard.

2. Г-жа Осланд (Норвегия), напоминая, что в январе 2011 года исполнилось десять лет со дня убийства пятнадцатилетнего Бенджамина Эрмансена, совершенного по расовым мотивам в Норвегии, говорит, что борьба с преступлениями на почве ненависти и дискриминацией и поощрение равного обращения являются приоритетными задачами для ее правительства наряду с улучшением положения в области универсальных прав человека.
Ms. Aasland (Norway), recalling that January 2011 had marked the tenth anniversary of the racially motivated murder of 15-year-old Benjamin Hermansen in Norway, said that combating hate crime and discrimination and promoting equal treatment were priorities for her Government, along with the advancement of universal human rights.