Translation for "орланди" to english

Орланди

• orlandi

Translation examples

orlandi

Д-р Габриэль Орланди (ЦЕРН, Женева, Швейцария)
Dr. Gabriele Orlandi (CERN, Geneva, Switzerland)

Д-р Габриэль Орланди (АСП, Турин и СЕРН, Женева)
Dr. Gabriele Orlandi (ASP, Turin and CERN, Geneva)

Орланди прилетел на следующий день.
Orlandi came the next day.

Орланди засыпал все вокруг кумулятивными снарядами… для расчистки леса… под фибропластовые плантации.
Orlandi nuked the site with shaped charges they used to… to clear the jungle… fiberplastic matrix.

– Тот скиммер… он не погиб… Семфа, еще двое мужчин и я… пошли на вынужденную… рядом с Разломом… Орланди улетел дальше… вверх по реке.
“Skimmer wasn’t destroyed… by tesla. Semfa, two men, and I… forced down near the Cleft while… while Orlandi searched upriver.

О существовании этих дневников, равно как и об их содержании, знают только Орланди, монсеньор Эдуард и те высокопоставленные сановники, которых монсеньор Эдуард счел нужным поставить в известность.
No one knows of these journals or their contents except M. Orlandi, Monsignor Edouard, and whichever of his superiors Monsignor Edouard chose to tell.

Надсмотрщик Орланди и Тук говорили, что период активности огненных лесов продолжается три здешних месяца – сто двадцать дней, а затем на два месяца наступает относительное затишье.
Supervisor Orlandi and Tuk had said that the flame forest was fully active for three local months—a hundred and twenty days—then relatively quiet for two.

Через несколько лет они оставили всякую надежду найти Дюре или проводника Тука живыми… Тем не менее Орланди нанял опытных пилотов, и на двух скиммерах, принадлежащих плантации, мы отправились на плато.
After several years they had given up hope that Duré or their man Tuk could still be alive. “Nonetheless, Orlandi recruited two expert bush pilots to fly a rescue expedition up the Cleft in two plantation skimmers.

Мы отвезли его останки на плантацию Пересебо и там, отслужив панихиду, предали земле. – Хойт глубоко вздохнул. – Вопреки моим настойчивым возражениям господин Орланди уничтожил деревню бикура и часть стены Разлома кумулятивными ядерными зарядами, доставленными с плантации.
We returned the remains to the Perecebo Plantation where he was buried following a full funeral Mass.” Hoyt took a deep breath. “Over my strong objections, M. Orlandi destroyed the Bikura village and a section of the Cleft wall with shaped nuclear charges he had brought from the plantation.