Translation for "орёл" to english

Орёл

noun

• eagle

Translation examples

eagle noun

Ну и орёл.
That's some eagle.

Орёл юриспруденции Барретт!
Legal eagle Barrett.

Американский белоголовый орёл?
American bald eagle?

Подтверждаю, Каменный Орёл.
affirmative, stone eagle.

- Орёл, тут никого.
- Eagle, it's empty.

Железный Орёл, бэби.
Bloody Eagle, baby!

Надо золотой орёл.
Need gold eagle.

Это Красный Орёл.
That's Crimson Eagle.

— Этот орёл из Мо просто чудак!
The eagle of Meaux is a farce-actor!

золотой орёл, низвергнутый с небес
a golden eagle cast from the heavens

У меня нукеров больше, чем у тебя, и каждый – орёл.
I have more guards than you, and every one is a mountain eagle.

Справа от него пикировал белый орёл;
On his right, he glimpsed the white eagle in a controlled dive;

Рыбный орёл. – Что с ним случилось? – спросил Ли Скорсби.
A fish eagle.» «What happened to him?» said Lee Scoresby.

– Скажите… Теперь она могла поклясться, что он видит как орёл.
Tell me . She could swear that he looked like an eagle now.

На скалах наверху когда-то гнездился орёл или другая большая птица.
An eagle or something had nested in the crags above long ago.

Картер Ли помедлил долю секунды, и вдруг что-то спикировало на него, как орёл на кролика.
In the split second that Carter Lee hesitated, a flying object dropped down on him like an eagle on a rabbit.

Зевс на троне, на его сжатом кулаке орёл, — царская печать Македонии.
Its signet of sardonyx was carved with a Zeus enthroned, eagle on fist; it was the royal seal of Macedon.

— Ответьте мне, «взлетит ли орёл по твоей команде и совьёт ли гнездо среди высоких скал»? — начал Дейсейн.
"Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?" Dasein asked.