Translation examples
Река Оруэлл и река Стаур: река Оруэлл до линии, соединяющей волнолом Блэкмэнзхед и мыс Лендгард, и в сторону моря от вод зоны 3.
River Orwell and River Stour, river Orwell within a line from Blackmanshead breakwater to Landguard Point and seaward of Zone 3 waters.
E 60 - 03 - 11 Оруэлл до Ипсуича
E 60 - 03 - 11 Orwell up to Ipswich
Е 60−01−11 река Оруэлл до Ипсуича
E 60 - 01 - 11 river Orwell up to Ipswich
Оруэлл был прав.
Orwell was right.
Клиника доктора Оруэлл.
Dr. Orwell's office.
Вы доктор Оруэлл?
You're Dr. Orwell?
Оруэлла, Сэлинджера, Воннегута.
Orwell, Salinger, Vonnegut.
— О, да. Оруэлл.
- Oh, yes, Orwell.
Книга Джорджа Оруэлла?
The George Orwell book?
Воевал вместе с Оруэллом.
Fought with Orwell.
Подожди, это ты Оруэлл?
- Wait, you're orwell?
Хемингуэй, Дос Пассос, Оруэлл.
Hemingway, Dos Passos, Orwell.
Я регистратор доктора Оруэлл.
I'm Dr. Orwell's receptionist.
— Оруэлл был штрейкбрехер.
"Orwell was a fink.
Возьми, например, Оруэлла.
Take Orwell, for example.
Ты тут цитировал Оруэлла! — Ну?
You quoted Orwell before." "Yes?"
Джордж Оруэлл, из Корабельных Архивов
—George Orwell, Shiprecords
Но кто такая Вирджиния Вульф и кто такой Оруэлл?
But who was Virginia Woolf and who was Orwell?
– Оруэлл, – возразил Дэтт, – был наивным простаком.
'Orwell,' said Datt, 'was a naive simpleton.
Я прошел на кладбище и отыскал могилу Оруэлла.
I walked into the graveyard and found Orwell’s grave.
— А я толковал об Оруэлле и его нравственном здоровье.
"And I talked about Orwell and what a sane person he was."
Начал читать “Скотный двор” Джорджа Оруэлла.
Started reading Animal Farm, by George Orwell.
Ну, или к последнему предложению «Скотного двора» Джорджа Оруэлла:
Or the last sentence of George Orwell’s Animal Farm: