Translation for "организация полиции" to english

Организация полиции

• police organization

Translation examples

police organization

Миссия для по оценки потребностей в связи с перестройкой всей организации полиции и модернизацией оборудования
Needs assessment mission on restructuring the entire police organization and the modernization of equipment

Кроме того, важная работа проводится в плане обмена информацией через международные и региональные организации полиции.
Also important was the exchange of information through international and regional police organizations.

Международная организация уголовной полиции (МОУП-Интерпол), созданная в 1923 году, является международной организацией полиции, в которой представлены 182 страны.
Created in 1923, Interpol is an international police organization in which 182 countries are represented.

Интерпол представляет собой крупнейшую в мире международную организацию полиции, которая обеспечивает канал для сотрудничества между органами полиции даже в тех случаях, когда между соответствующими странами не существует дипломатических отношений.
INTERPOL is the world's largest international police organization which facilitates police cooperation even where diplomatic relations do not exist between particular countries.

d) Установление официальных отношений с Международной организацией уголовной полиции (МОУП-Интерпол), Комитетом начальников полиции стран Центральной Африки (субрегиональная организация полиции) и Всемирной таможенной организацией
(d) formalize relationships with the International Criminal Police Organization (INTERPOL), the Committee of Central African Police Chiefs (subregional organization of police forces) and the World Customs Organization

Министерство внутренних дел приняло Кодекс полицейской этики, являющийся выражением потребности и стремления к развитию организации полиции, которая примет и будет применять современные стандарты полиции и максимально повысит подотчетность полиции.
Ministry of Interior adopted the Code of Police Ethics, which is the expression of the needs and aspirations to develop police organization that will adopt and apply modern police standards and raise accountability of police to the highest level.

Необходимо также отметить, что Закон об организации полиции совместно со специальной клаузулой в Кодексе военной полиции, недавно принятом Конституционным судом, предусматривают неподчинение приказам, противоречащим Конституции или правам человека.
It should likewise be noted that the Police Organization Act, together with a specific clause in the military police's code of justice recently upheld by the Constitutional Court, provided for exemption from compliance with orders in breach of the Constitution or human rights.

Кроме того, Интерпол взял на себя обязательство содействовать более глубокому пониманию режима санкций национальными организациями полиции, в том числе на июльском заседании Региональной организации начальников отделений полиции стран южной части Африки, а также, возможно, в рамках созыва других региональных заседаний.
Interpol also undertook to assist in increasing awareness of the sanctions regime among national police organizations, including at the July meeting of the Southern African Regional Police Chiefs Organization and, possibly, through the convening of other regional meetings.