Translation for "организация объединенных наций экономический и социальный совет" to english

Организация объединенных наций экономический и социальный совет

• united nations economic and social council

Translation examples

united nations economic and social council

МКЭВ хотелось бы получить ответную реакцию в отношении этих вопросов со стороны Организации Объединенных Наций/Экономического и Социального Совета.
CIECA would welcome some feedback from the side of United Nations/Economic and Social Council concerning matters.

j) препровождение мнений Форума Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, Экономическому и Социальному Совету, Совету Безопасности и различным межправительственным органам системы Организации Объединенных Наций;
Transmit its views to the Secretary General of the United Nations, Economic and Social Council, the Security Council and to various intergovernmental bodies of the United Nations system;

g) ЮНЕП следует содействовать дискуссиям на различных форумах, включая Генеральную Ассамблею Организации Объединенных Наций, Экономический и Социальный Совет Организации Объединенных Наций и региональные экономические группы по вопросам перехода к глобальной "зеленой" экономике;
UNEP should facilitate debate in different forums, including the United Nations General Assembly, the United Nations Economic and Social Council and regional economic groups, on the transition to a global green economy;

Мы с удовлетворением отмечаем также поддержку НЕПАД Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, Экономическим и Социальным Советом Организации Объединенных Наций, Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, а также, среди прочих, Группой 8 и Европейским союзом.
We also welcome the endorsement of NEPAD by the United Nations General Assembly, the United Nations Economic and Social Council, the United Nations Secretary-General as well as the support of the G8 and the EU amongst others.

Вытесненные с рынка труда работники более старшего поколения также, вероятно, в большей степени пострадают от кризиса, чем другие группы населения, поскольку у них меньше шансов получить работу после ее потери (Организация Объединенных Наций, Экономический и Социальный Совет, 2009 год).
Older workers who are displaced from the labour market are also likely to be affected because they have fewer chances of securing a job after losing one (United Nations, Economic and Social Council, 2009).

Они также приветствовали одобрение данной инициативы Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, Экономическим и Социальным Советом Организации Объединенных Наций, Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций, а также поддержку этой инициативы Группой восьми промышленно развитых стран и ЕС.
They also welcomed the endorsement of this initiative by the United Nations General Assembly, United Nations Economic and Social Council, the United Nations Secretary General as well as the support for the initiative by the Group of Eight Industrialised Countries and the EU.

Участник многочисленных международных совещаний Совета Северной Европы и Совета министров, Международной организации труда, Организации Объединенных Наций, Экономического и Социального Совета и подкомитетов, Комитета по правам человека Совета Европы, с уделением особого внимания разработке и осуществлению международных договоров по правам человека.
Numerous international meetings of the Nordic Council and Minister Council, International Labour Organization, United Nations, Economic and Social Council and subcommittees, Council of Europe Human Rights Committee, with emphasis on developing and implementing international human rights instruments