Translation for "организация встреч" to english

Организация встреч

• organization of meetings

Translation examples

organization of meetings

организацию встреч с политическими лидерами для обсуждения вопросов, связанных с инвалидностью;
:: The organization of meetings with political leaders on disability issues;

Совещания координационных центров по ОТП ООН: организация встреч раз в два года
Meeting of the UN-CTS focal points: organize biennial meetings

Он поблагодарил ГД-Энергетика и АНКЛИ за их конструктивное партнерство в организации встречи.
He thanked DG-ENER and ANCCLI for their constructive partnership in organizing the meeting.

d) организация встреч и учебных семинаров как путь к поддержанию контактов с теми, кто работает в этом секторе;
(d) Organization of meetings and education seminars as a way of maintaining contact with those who work in the sector;

С этой целью в проекте резолюции рекомендуется организация встреч для содействия обмену мнениями и информацией по вопросам разоружения.
To this end, the draft resolution recommends the organization of meetings to facilitate exchanges of views and information on disarmament issues.

Совет также разработал информационно-просветительскую программу для школьников, подразумевающую организацию встреч и других мероприятий в школах.
It has also developed a programme of awareness among schoolchildren with the organization of meetings and other events in schools.

Управление также оказало помощь в организации встреч с членами Консультативного совета НПО и другими партнерами, представляющими гражданское общество.
The Office also assisted in the organization of meetings with members of the NGO Advisory Council and other civil society partners.

ЦМТ предложил проект по содействию развитию торговли, осуществляемой в регионе ОЭС, путем организации встреч между покупателями и поставщиками в целях использования этого потенциала.
It suggested a project on promoting intra-ECO trade by organizing a meeting of buyers and sellers to tap into this potential.

Организация встреч и коллоквиумов по проблемам, касающимся профессиональной подготовки, иммиграции, межкультурных связей, гражданского общества, правового государства, партнерства по развитию
Organization of meetings on issues relating to training, immigration, interculturality, civil society, rule of law and co-development

10. Поощрять организацию встреч деятелей культуры малых языков в рамках Европейского фестиваля поэзии в Ленвене (Бельгия).
10. Encouragement of the organization of meetings of cultural figures representing minor languages within the framework of the European poetry festival in Louvain, Belgium.