Translation for "организационные задачи" to english

Организационные задачи

• organizational tasks

Translation examples

organizational tasks

Выполняя роль постоянного секретариата Конференции, ЭКЛАК занимается основными и организационными задачами.
ECLAC, as the permanent secretariat of the Conference, is charged with substantive and organizational tasks.

- руководство и координация осуществления основных и организационных задач, возложенных на Антидискриминационную группу;
- Manage and coordinate the implementation of the substantive and organizational tasks assigned to the Anti-Discrimination Unit;

Организационная задача, связанная с воплощением широкого круга взглядов и самой разнообразной информации в текстовую форму, является воистину огромной.
The organizational task of processing a range of views and information into text is formidable.

Местные и региональные отделения выполняют профессионально-организационные задачи и осуществляют основные мероприятия СЗС на подотчетной территории.
Their local and regional offices perform professional and organizational tasks and conduct basic ESS activities in the territory they cover.

Участники этого совещания обсудили проект устава Ассоциации, порядок выборов ее должностных лиц, будущие организационные задачи и программные мероприятия и источники финансирования.
Participants at the meeting discussed a draft of the Association's charter, the election of its officials, future organizational tasks and programme activities, and sources of funding.

Президиум должен обладать достаточными знаниями, способностями к руководству и выполнению всех управленческих и организационных задач, которые необходимы ему для повышения авторитета и совершенствования функционирования Совета.
The Bureau should have proper knowledge, leadership and the ability to carry out all the managerial and organizational tasks needed to improve the credibility and performance of the Council.

Мероприятия уже приступившего к работе вспомогательного центра можно подразделить на две основные группы: i) решение организационных задач; и ii) решение оперативных/технических задач.
The activities of the sub-centre, which have already started, may be divided into two main groups: (i) organizational tasks; and (ii) operational/technical tasks.