Translation for "оральный путь" to english

Оральный путь

• oral route

Translation examples

oral route

Оральный путь имеет самое непосредственное отношение к источникам ТЗВБР.
The oral route is the most relevant for the LRTAP sources.

Оценка воздействия ГХБ на здоровье человека показала наличие ряда последствий, потенциально связанных с хроническим воздействием в малых дозах, поступающих оральным путем.
The health characterization of HCB has identified a number of human health effects of potential relevance for low-level chronic exposure via the oral route.

Азинфос-метил быстро и практически полностью абсорбируется при приеме оральным путем (90-100%) (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002; JMPR, 1991).
Azinphos-methyl is rapidly and almost completely absorbed when administered via the oral route (90-100%) (EU Pesticide Monograph, 1996; NAIS, 2002; JMPR, 1991).

К первой группе относятся заболевания, передаваемые фекально-оральным путем, которые соответствуют заболеваниям, перечисленным в разделе I. Ко второй группе относятся заболевания санитарно-гигиенического характера, которые включают чесотку, конъюнктивит, кожную и глазную инфекцию и инвазию и передачу которых можно снизить или предупредить путем использования воды в целях личной гигиены, в бытовых целях или в целях обеспечения гигиены питания В этих целях качество воды имеет второстепенное значение по сравнению с беспрепятственным доступом к ней.
The first are the diseases transmitted by the faecal - oral route and coincide with the diseases listed under (I). The second group are hygienic specific and include scabies, conjunctivitis, skin and eye infections and infestations the transmission of which is reduced or prevented by the use of water for personal, domestic or food hygiene. For many hygienic purposes, the quality of water is of secondary importance to ready access.