Translation for "опреснения воды" to english

Опреснения воды

• desalination

Translation examples

desalination

f) гидрологию и опреснение воды;
(f) Hydrology and desalination;

Эта установка вырабатывает электроэнергию для опреснения воды.
The incinerator generates electricity for desalinating water.

Активизировалась также деятельность по обмену опытом в области опреснения воды на Ближнем Востоке, имеются планы создания регионального научно-исследовательского центра по проблемам опреснения воды в Омане.
There is also more activity in the sharing of water desalinization knowledge in the Middle East, with plans for a regional desalinization research centre in Oman.

Израиль также имеет производственные мощности для опреснения воды.
Israel also had the capacity to desalinate water.

Избыточная электроэнергия, к тому же, может использоваться для опреснения воды.
In addition, water desalination can take place when there is excess energy available.

133. Были разработаны и в настоящее время используются технологии опреснения воды.
133. Desalination technologies for freshwater production have been developed and are in use.

4) региональные проекты опреснения воды и другие проекты по освоению водных ресурсов;
(4) Regional desalinization and other water development projects;

Строительство станций по опреснению воды и работы по сохранению водоносного горизонта пришлось отложить.
Desalinization plants and works to preserve the aquifer had to be postponed.

я провел некоторое врем€, провод€ проект опреснени€ воды в ении.
I spent some time launching a desalination project in Kenya.

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.
Fishing boats have equipment For desalinating sea water for long trips.

Они считаются мировыми лидерами в деле опреснения воды и базируются в юго-западном Лондоне.
They're world leaders in desalination technology and they're based in southwest London.

Это химическое соединение, которое используют при добыче золота, дубления шкур и опреснения воды.
It's a common chemical compound used for gold mining, leather tanning and water desalination.

Огромный завод по опреснению воды был построен специально для обеспечения водой всех функционировавших сооружений и их персонала.
The big desalinization plant down on the bay had been built to provide water for all installation functions and its full complement of personnel as well.

Промчавшись мимо раскинувшегося завода по опреснению воды, мимо синих цистерн и белых труб промышленных перегонных кубов, он свернул к въезду в аэропорт и, обогнув здание центра управления полетами, подъехал к высокому прямоугольному сооружению из тонированного стекла и ржаво-бурого камня с надписью, выполненной угловатыми синими буквами: «ЛАРНАКА».
Whizzing past a sprawling desalination facility, the blue tanks and white tubes of an industrial alembic, he veered into the exit ramp to the airport, where, a minute later, he swerved around the Queen’s building and the flight-connection center, a tall rectangular structure of darkened glass and dun-colored stone, LARNAKA AIRPORT spelled out in blocky blue letters.