Translation for "определяется до степени" to english

Определяется до степени

• determined to the extent
• it is determined to a degree

Translation examples

determined to the extent

Он будет определяться также степенью готовности Организации Объединенных Наций приводить свои концепции миротворчества, свои взгляды на вооруженные конфликты и свои мандаты и правила применения силы в соответствие с требованиями положения на местах на театре действий каждой операции.
It would also be determined by the extent to which the Organization was prepared to adapt its peacekeeping concepts, its perceptions regarding armed conflicts and its mandates and rules of engagement to the situation on the ground in each theatre of operation.

it is determined to a degree

Нет необходимости с точностью определять ту степень, в какой подобные факторы воздействуют на избираемый соответствующий судебным органом подход к толкованию.
It is not necessary to determine the exact degree to which such factors influence the interpretative approach of the respective adjudicatory body.