Translation for "определенная личность" to english

Определенная личность

• a certain personality
• certain individuals

Translation examples

a certain personality

Они могли узнать только, если определенная личность, которая смотрела "Милашку в розовом" вчера вечером в 98-ой раз, сдала своего напарника.
The only way they could know is if a certain person who watched Pretty in Pink for the 98th time last night ratted her partner out.

Сейчас я только пытаюсь поставить себя на место, э-э.., определенной личности.
‘No, I was trying to put myself in the place of—er—a certain person.’

Доктор Жерар мог стремиться спасти определенную личность, чей разум (потеря которого может быть важнее потери жизни) находился в опасности. Не исключено, что он считал разумным пожертвовать ради этого старческой, изношенной жизнью!
Dr Gerard might have wished to save a certain person whose reason (perhaps more vital a loss than loss of life) was in danger, and he may have considered the sacrifice of an old and worn-out life worth it!

certain individuals

Дело в том, что Судану приходилось сталкиваться с определенными личностями и неправительственными организациями, которые не уважают суверенитет и территориальную целостность Судана и стремятся действовать в обход действующих соглашений, предусматривающих некоторые ограничения на их деятельность.
The fact was that Sudan had to deal with certain individuals and non-governmental organizations that did not respect the sovereignty and territorial integrity of Sudan and endeavoured to bypass valid agreements which set certain limits on their activities.

И: «Полагаю, в одиннадцать часов мало вероятности столкнуться с определенной личностью, обозначаемой инициалами Г.
And, it also meant-“At eleven o’clock I suppose there is little danger of bumping into a certain individual bearing the initials H.

Определенные личности всегда принадлежали определенным местам (высокогорьям, плодородным землям, островам с умеренным климатом), независимо от того, родились они там или нет;
Certain individuals would always belong in certain places — the high ground, the fertile lands, the temperate isles — whether they had been born there or not;