Similar context phrases
Translation examples
ответы в режиме онлайн, является относительно молодой, а большинство ответов предоставляется в вечернее время.
The population that responds online is relatively young with most of the responses occurring in the evening time.
Еще одной ключевой проблемой при разработке системы урегулирования споров в режиме онлайн является отсутствие в некоторых странах среды для работы в реальном времени и соответствующей инфраструктуры.
Another key challenge for development of online dispute resolution is the absence of the online environment and infrastructure in certain countries.
3. Поступившие к нам отклики тех, кто заполнял опросный лист в режиме онлайн, свидетельствуют о том, что общий опыт, накопленный в ходе заполнения опросного листа в режиме онлайн, является позитивным.
3. For those that completed online, the feedback we have indicates that the overall experience of completing online is positive.
29. Было подчеркнуто, что главным требованием к урегулированию споров по сделкам низкой стоимости в режиме онлайн является его эффективность с учетом огромного количества споров, возникающих при совершении сделок в режиме онлайн.
It was underscored that efficiency in the resolution of low-value online disputes should be considered paramount, given the very high volume of online disputes.
d) Сервис "Состояние окружающей среды (СОС) онлайн" является инфраструктурой, поддерживающей обмен и управление информацией о СОС с использованием веб-технологий.
(d) State of the Environment (SOE) Online is the infrastructure that supports the exchange and management of SOE information using web technologies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test