Translation examples
271. В отличие от законного супруга фактический супруг не является наследником первой очереди (п. 1 ст. 1142 ГК <<Наследники первой очереди>>).
271. Unlike a lawful spouse, a de facto spouse is not the heir apparent (para. 1 of art. 1142 of the Civil Code "Heirs Apparent").
Одним из основных персонажей обычно являлся наследник состояния, который на самом деле оказывался вовсе не наследником.
One of their stock figures was the heir to an estate who isn't really the heir;