Translation examples
— А почему галерея такая длинная?
“Why is the passage so long?”
Если бы руки у них не были такими длинными!
If only their damned arms weren't so long.
– Ну, его настоящее имя такое длинное.
“His real name’s so long.
Разве можно жонглировать такими длинными?
How can you juggle anything so long?
У него такие длинные, загнутые ресницы.
And his eyelashes look so long and curly.
Именно поэтому у него такие длинные корни.
That's why the roots are so long.
– А я и не знала, что у гринго такие длинные руки.
I didn't know the gringos' arm was so long.
Я никогда не видел» чтобы драконы были такими длинными и тонкими.
I've never seen one so long and narrow.
День выдался таким длинным, что и поверить невозможно.
A day so long it seemed beyond belief.
они все такие длинные. Ужасно длинные.
they're all long, aren't they. I mean, they're all so long.
Такую длинную, длинную ночь.
That long, long night.