Translation for "они различаются по степени" to english

Они различаются по степени

• they vary in degree
• they differ in the degree

Translation examples

they differ in the degree

581. Однако эти государства различаются по степени признания универсальной юрисдикции.
581. However, these states differ in the degree to which they recognize universal jurisdiction.

b) программы различаются по степени своей сложности, т.е. по типу благ, которые предоставляются в их рамках.
(b) Programmes differ in their degree of complexity, that is, in the kinds of benefits that they distribute.

a) программы различаются по степени своей комплексности, т.е. в том, какие нарушения влекут за собой возможность получения благ.
(a) Programmes differ in their degree of comprehensiveness, that is, in the violations that trigger access to benefits.

Хотя страны различаются по степени соблюдения норм в области прав человека, нигде в мире абсолютное уважение прав человека не стало еще составным элементом массовой культуры.
While countries do differ in the degree to which they respect human rights norms, nowhere in the world is absolute respect for human rights as yet a mass cultural fact.

32. Регионы различаются по степени самостоятельности в вопросах разработки инновационной политики, по объемам финансовых ресурсов, по средствам регулирования, которые они могут задействовать, а также по возможностям разработки и осуществления политики.
32. Regions differ in the degree of autonomy they have to develop innovation policies, the extent of financial resources, regulatory means they can deploy and the capacity to formulate and deliver policy.