Translation for "они конкурируют" to english

Они конкурируют

• they are competing
• they compete

Translation examples

they are competing

Конкурирующий заявитель требования
Competing claimant

- наличие конкурирующих технологий;
- existence of competing technologies;

они конкурируют с коммерческим кредитованием;
Competing with commercial credit;

III. КОНКУРИРУЮЩИЕ ПРЕТЕНЗИИ
III. COMPETING CLAIMS

Конкурирующие обеспечительные права
Competing security rights

Конкурирующие потребности в ресурсах
Competing demands on resources

а) Идентификация конкурирующих заявителей требований
(a) Identification of competing claimants

Идентификация конкурирующих заявителей требований
Identification of competing claimants

– А как они конкурируют?
How do they compete?

Робот, выглядящий, как мужчина, конкурирует с мужчиной, причем конкурирует весьма успешно, а это не нравится.
A robot that looks like a man competes with a man and one that looks like a woman competes with a woman—and entirely too closely for comfort.

Здесь слишком много конкурирующих интересов и умных мужчин.
Not with so many competing interests and clever men.

Бить противника, подрывать конкурирующие фирмы изнутри, уничтожать их.
Crush the competing firms! Destroy them!

— Невозможно! — произнес Таггарт твердо. — Представители конкурирующей фирмы?
'Impossible!' said Taggart flatly, 'The competing representatives?'

За наше внимание будут соперничать прочие, конкурирующие воспоминания.
Instead, competing memories will vie for our attention.

С противоположных концов здания располагались конкурирующие вьетнамские ресторанчики.
There were competing Vietnamese restaurants on either end.