Translation for "они зажаты" to english

Они зажаты

• they are clamped

Translation examples

they are clamped

Все другие материалы для остекления устанавливаются без зажатия.
All other glazing shall not be clamped.

Букля укоризненно посмотрела на него большими, круглыми, янтарными глазами. В клюве у нее была зажата дохлая лягушка. — Поди-ка сюда.
Hedwig’s large, round, amber eyes gazed at him reproachfully over the dead frog clamped in her beak. “Come here,”

Он говорил, не выпуская папиросу, зажатую в зубах.
He talked through the stick clamped between his teeth.

Между ботинками была зажата полупустая бутылка «Хейга».
clamped between his feet was a half-empty bottle of Haig.

Не хватало лишь зажатого в зубах мундштука.
All she needed was a cigarette-holder to clamp between her teeth.

Но самое главное, между пожелтевшими зубами был зажат огромный косяк.
But it was probably the huge joint clamped between his yellowing teeth.

В зубах у акулы все еще был зажат запасной акваланг Шерри.
The white death still had Sherry's air supply clamped in his jaws.

Маленький и чрезвычайно испуганный золотой дракончик был зажат у него подмышкой.
A small and extremely frightened golden dragon was clamped firmly under one arm.

Я почувствовал, что мое плечо и бедро зажаты мощными тисками.
I felt a set of powerful clamps affixed to my body-shoulder and thigh.

Дирижируя инструментом, зажатым в левой руке, правой взяла храм.
Conducting an instrument clamped in her left hand, she took the temple with her right.

Голова утки была крепко зажата во рту у Идис, ее зубы вонзились в нее, кусали.
The duck’s head was clamped firmly in Edith’s mouth, her teeth gripping, biting.