Translation for "они впитали" to english

Они впитали

• they soaked up
• they have absorbed

Translation examples

they soaked up

Блузка впитала в себя всю кровь, которую могла впитать, но из раны все еще лило.
The shirt had soaked up what blood it could, but more was pouring out.

they have absorbed

– Можешь в этом не сомневаться, – ответил он с улыбкой. – Когда ты впитаешь в себя все, что можно впитать в этом месте, я смогу уйти. У меня не было никаких оснований сомневаться в его словах, но я как-то не мог себе представить, чтобы дон Хуан куда-то ушел из этих мест.
he replied, smiling. "When you have absorbed all there is to be absorbed in this area, I'll move away." I had no grounds to doubt what he was saying, but I couldn't conceive of him as living anywhere else.