Translation for "она приземляется" to english

Она приземляется

• she lands

Translation examples

she lands

Когда она приземляется после тройного сальто, это действительно потрясающе.
When she lands her triple back dismount, it's really amazing.

На мой взгляд, проблема в ее центре тяжести, когда она приземляется на внутреннюю ребро лезвия.
In my opinion, the problem is her center of gravity when she lands on the inside edge.

Она приземляется у подножия лестницы, начинается кровотечение, она оставалась в сознании и размазала кровь по стенам прежде, чем отключиться.
So... she lands hard at the bottom of the stairs, starts bleeding, maintains consciousness long enough to smear blood on the walls before passing out.

Нейса подпрыгивала, Клип рысью бежал позади и, когда она приземлялась, перепрыгивал через нее.
Neysa leaped, and Clip trotted beneath her. As she landed, he leaped over her.

Она приземляется на асфальт позади лимузина, и удар дробит ей таз, проламывает череп.
She lands on the road behind the limo, and the impact shatters her pelvis, fractures her skull.

Пот смыл грязь с ее плеч, и после каждого прыжка она приземлялась все менее уверенно.
The sweat had washed away the mud from her shoulders and she landed with less control at each jump.

Она приземляется на кровать — удивительно мягко приземляется, учитывая головокружительную скорость снижения. Задыхаясь, садится в постели, а у входной двери продолжается шум. — Эммелин!
She lands in her bed – a remarkably soft landing, given the dizzying speed of her descent – and sits up, panting, while the racket at her front door continues. ‘Emmeline!’