Translation for "она поклоняется" to english

Она поклоняется

• she worships

Translation examples

she worships

Она поклонялась тебе как богине.
She worshipped you like a goddess.

Она поклоняется ложному богу.
She's worshipping a false god in your church.

Дочь выросла столь же прекрасной, что и ангелы, в честь которых ее нарекли, и столь же злонравной, что и дьявол, которому она поклонялась.
She grew to be as beautiful as the angels for whom she was named, and as wicked as the devil she worshipped.

Она любила, она поклонялась Чарльзу Форту, который отказывался признавать, что любой ответ был единственным ответом.
She loved, she worshipped Charles Fort, who refused to believe that any answer was the only answer.

Он знал, кому она поклонялась, и уже поэтому оправдает отказ хоронить ее в освященной земле.
He knew whom she worshipped and would have grasped eagerly at any excuse to refuse her a grave in consecrated ground.

Предположим, что она поклоняется этому орлу, любит его, потому что его дом — небо, потому что для нее он — царь над всеми птицами.
Suppose that she worshipped this eagle; that she loved it because its home was heaven, because to her it was the king of all the birds.

Но и этого я тоже тогда не понимала. Я открыла, что Милдред не христианка: хотя она ходила к мессе, чтобы избежать неприятностей, она поклонялась древнему рогатому божеству.
But mayhap it is as well I never learned, for I discovered Mildred was not a Christian; although she went to Mass to save trouble, she worshipped the old horned god.