Translation for "она пишется" to english

Она пишется

• she spelled
• it is written

Translation examples

she spelled

Иногда она пишет дЭфис.
Sometimes she spells the hyphen.

Не знаю. Она пишет имя через "й"?
I don't know, does she spell it with an I-E?

Ее имя Ким и она пишет его к-и-м.
- Her name is Kim and she spells it k-i-m.

как в слове "Калифорния только она пишет свое имя с "K.
Her name's Kali, as in "California." It's where her folks are from, only she spells it with a "K."

Она пишет „дорогая“ через три „а“.
‘Dear,’ and she spells it with three letters!

Расскажите мне о Нэнси… Мэннихо, Мэннико… как она пишет свою фамилию?
Tell me about Nancy—Mannihoe, Mannikoe— how does she spell it?

it is written

50. Бинер пишет:
50. Beehner has written that:

Английский (свободно говорит и пишет)
English (spoken and written fluently)

французский и английский (говорит и пишет)
Spoken and written: French and English

Английский: свободно пишет и разговаривает.
English: fluent (written and spoken).

Английский (читает, говорит, пишет)
English: read, spoken, written

Английский -- говорит, пишет и читает
Fluent in spoken and written English and French

По этому поводу один автор пишет:
One author has written the following on this subject:

Свободно читает, пишет и говорит по-французски
French: usually read, written and spoken

Рабочие языки: малагасийский: родной язык, французский: читает, пишет и говорит (свободно), английский: читает, пишет и говорит (средний уровень)
Working languages: Malagasy: mother tongue, French: read, written and spoken (excellent), English: read, written and spoken (average)

Так пишется история!
This is how history is written!

— Может, почитаем, что пишет Перси? — поспешно предложил Гарри.
“Don’t you want to see what Percy’s written?” Harry asked her hastily.

Гарри нахмурился и, стараясь не видеть ее глаз, смотрел, что пишет перо.
Frowning, he avoided her gaze and hooked down at words the quill had just written:

Так пишется казенная бумага к важному лицу, тоже круглый шрифт, славный, черный шрифт, черно написано, но с замечательным вкусом.
That is how official documents addressed to important personages should be written. The letters are round, the type black, and the style somewhat remarkable.

— Интересно, что Поттер пишет в этом дневнике? — издевался Малфой. Он явно не заметил дату на обложке и решил, что к нему в руки попал дневник самого Гарри.
“Wonder what Potter’s written in this?” said Malfoy, who obviously hadn’t noticed the year on the cover and thought he had Harry’s own diary.

Генеральша на это отозвалась, что в этом роде ей и Белоконская пишет, и что «это глупо, очень глупо; дурака не вылечишь», резко прибавила она, но по лицу ее видно было, как она рада была поступкам этого «дурака».
She said the princess had written to much the same effect, and added that there was no curing a fool. But it was plain, from her expression of face, how strongly she approved of this particular young fool's doings.

Меня удивляет, что она ничего не пишет.
I am surprised she has not written.

Интересно, что Поттер здесь пишет?
“Wonder what Potter ’s written in this?”

— Ты видела, как оно пишется?
“Did you ever see it written?”

Он даже пишет новое стихотворение.
He’s even written a new poem.

Почему Роже мне не пишет?
Why hadn't Roget written to me?

Что, может, она сама их и пишет!
He said maybe she’d written the letters herself!

Кейки пишется как Кирин Кей.
Keiki is written as the Kirin of Kei.

А «Цинтра» правильно пишется Xin’trea.
And Cintra is correctly written Xin'trea.

— Должно быть, сейчас он уже пишет Аристотелю.
He must have written by now to Aristotle.

Responde! «Responde» произносится так же, как пишется.
Responde!" Responde was pronounced the way it was written.