Translation for "она отрицала" to english

Она отрицала

• she denied

Translation examples

she denied

Она отрицает, что пыталась подкупить кого-либо из свидетелей.
She denies that she attempted to bribe any witness.

Она отрицает, что доктрина res judicata применима к настоящему сообщению, будь то в ее узком или широком смысле.
She denies that the doctrine of res judicata, either in its narrow or in its wide application, would apply to the present communication.

Она отрицала, что ее муж выходил в тот вечер на улицу, о чем она заявляла ранее в своих показаниях полиции.
She denied that her husband had been out in the street that night, as she had said in her earlier statement to the police.

Она отрицает, что ей сообщили о результатах рассмотрения ее жалоб и, в частности, о том, что ее муж был судим, а затем оправдан районным судом Орхуса 12 ноября 2010 года.
She denies that she was informed of the outcomes of her complaints and in particular that her husband was tried and acquitted by the Aarhus District Court on 12 November 2010.

Однако она отрицает, что сообщение г-на Хилтона затрагивает вопросы res judicata или что оно подпадает под положения статьи 3 Протокола по какой-либо иной причине.
However, she denies that Mr. Hylton's communication raises issues of res judicata or that it falls within the ambit of article 3 of the Protocol for any other reason.

Но она отрицала факт знакомства.
Then she denied knowing him.

Она отрицает, что отравила его?
She denied poisoning him? Mm.

Но она отрицает знакомство с ним.
But she's denied knowing him.

В самом деле, она отрицала это.
In fact, she denied it.

Она отрицает, что работала проституткой?
Does she deny working as a prostitute?

Я отрицал это, она отрицала это.
I've denied it, she's denied it.

— Да? А что, она отрицала это?
“No? I suppose she denied it?”

Впоследствии она отрицала, что когда-либо бывала там.
Afterward she denied she was there.

Она отрицала, что вообще его видела.
She denied ever having seen him.

- Она отрицала, потому что ничего не знала.
‘She denied it because she didn’t know about it,’ said Thaner.