Translation for "она намекает" to english

Она намекает

• she hints

Translation examples

she hints

Она намекала на людей, "выдающих себя за других".
She hinted at people being not what they seemed.

Она намекает на яхту Мальцова... — Яхта «Горлица»!
She hints at the Maltzova yacht ... - Yacht "Gorlitsa"!

Она намекала на это отчаяние, но отрицала его, когда ее спрашивали.
She hinted at this despair, yet denied it when questioned.

Она к нему приходила сама по себе – скорее всего шантажировать, ведь она намекала, что вот-вот разживется деньгами.
She went there for purposes of her own - blackmail, maybe, since she hinted she was going to get money.

Она намекала на свои особые отношения с государственным обвинителем и гарантировала, что в Италии меня не ждет арест.
She hinted that she had a special relationship with the public minister, and that if I came to Italy she could guarantee I would not be arrested.