Translation for "намекает на это" to english

Намекает на это

• hints at it
• it alludes to this

Translation examples

hints at it

Я думала, что он намекал на это!
I thought he was hinting at it!

Вы намекали на это последние 3 сессии.
You've been hinting at it for the last 3 sessions.

Он лишь намекал на это, но даже по его улыбке было заметно...
He only hinted at it, but you could tell from his smile.

Он вроде бы намекал на это в письмах, и, как я понимаю, положение дел не улучшилось.
He's hinted at it in his letters, apparently, and I gather things have not been improving.

– Но ты же подумал, что мисс Марпл намекает на это.
But you thought Miss Marple was hinting at it.

– Да, Алан. Я даже больше чем намекала на это вчера вечером, но ты не хотел меня слушать.
"Yes, Alan. I more than hinted at it last night, but you wouldn't listen.