Translation for "он это понял" to english

Он это понял

• he understood it
• he understood

Translation examples

he understood it

Он окончательно это понял.
He understood that finally.

Но это, понял он, уже технические детали.
But that, he understood, was a technicality.

Она купила ее специально для него, он сразу это понял.
She'd bought it just for him, he understood.

Но Нил был умен — Джоэл это понял.
But now he understood that Neal was quite clever.

И должен был дать Лане знак, что он это понял.
He had to let her know he understood.

Они все сейчас живут в хаосе, и это, понял он, сказывается и на ней тоже.
He understood from this that the experience in living chaos, which they all were enduring, was taking a toll on her as well.

Гален это понял и хотел сгладить нечаянно произведенное впечатление.
He understood it, and was willing to try to undo the hurt he�d inadvertently done.

Райт не представлял себе, как смог все это понять, еще меньше догадывался, каким образом получил информацию, но он сумел сделать и то и другое.
He did not know how he understood any of it, far less perceived it, but he managed to do both.

he understood

Поверь мне, он это понял.
Trust me -- he understood that.

Да, и я хочу, чтобы он это понял.
Yeah, I wish he understood that.

Так, по крайней мере, он это понял.
So he understood it, at least.