Translation for "он швырнул" to english

Он швырнул

• he threw

Translation examples

he threw

Утверждается, что во время обыска детей с целью обнаружения оружия полицейский прибег к насилию: он швырнул их на землю и приказал раздеться.
The policeman allegedly became violent when he was searching the children for weapons: he threw them on the ground and ordered them to take off their clothes.

Он швырнул в меня кофейником.
He threw it at me.

Он швырнул меня в зеркало.
He threw me into a mirror.

- Он швырнул мне это в лицо.
- He threw it in my face.

Он швырнул в эту дверь молоток.
He threw that hammer through the door.

- Он швырнул его мне в лицо.
- So he threw it right in my face.

Ты можешь упомянуть тот случай, когда он швырнул тебя.
You can definitely mention the time he threw you.

Др: - Ты заметила, что он швырнул тебя в мусор?
- Did you notice that he threw you in the garbage?

На днях он швырнул биту и чуть не попал в нашу дочь. И...
He threw a bat and almost hit our daughter.

И он швырнул на порог три или четыре золотые монеты.
and he threw down three or four gold pieces on the threshold.

И он швырнул трубку так, словно это был ядовитый паук.
And he threw the receiver back onto the telephone as if dropping a poisonous spider.

Он швырнул табакерку в мешок, куда они выбрасывали изъятый из шкафчиков хлам.
He threw the box aside into the sack where they were depositing the debris from the cabinets;

Он швырнул ее к их ногам.
he threw it at their feet.

Он швырнул в нее букет.
He threw the flowers at her.

Он швырнул ее об стену.
He threw her against the wall.

Он швырнул книгу в чемодан.
He threw the book into the valise.

Он швырнул бумаги на пол.
He threw a paper on to the floor.

Он швырнул его Барли в лицо.
He threw it back in Barley's face.

Он швырнул в меня цветочным горшком.
He threw a flower-pot at me.

- Он швырнул полотенце мне в лицо.
He threw the towel in my face.