Translation for "он хвастает" to english

Он хвастает

• he brags

Translation examples

he brags

Он хвастался этим в чатах.
He bragged about it in a chat room.

Он хвастался этим в своей песне.
He bragged about it in a song.

Он хвастался что победит русских.
He bragged to the world he'd beat the Russians.

Он хвастался об этом всем подряд.
He bragged about it to anybody who would listen.

Да, он хвастается об этом все время.
Yeah, he brags about it all the time.

Ты знаешь как он хвастается о сетке власти?
You know how he brags about the power grids?

Сейчас он хвастается, что работает с собаками.
Today, he brags that his life has gone to the dogs.

Я же говорю тебе, он хвастался тобой всё время.
I'm telling you, he bragged about you all the time.

Я хочу знать если это правда или он хвастался.
I want to know if that's true or if he's bragging.

Он хвастался мне этим меньше часа назад.
He bragged to me about it not an hour ago.

– Только то, что он хвастается тем изнасилованием и что он с ней сделал.
Only that he brags about the rape and what he did to her.

— Он хвастался, что без всяких хлопот заводил себе подружек.
He bragged he never had any trouble getting girlfriends.

- Он хвастался, сеньор, но это был пустой трёп. Он ничего не знал!
“He bragged, senor, but it was empty noise. He knew nothing!”

Он хвастал некоторое время назад, что он мог сделать это, а я не верила.
He bragged awhile ago that he could do it, and I didn't believe it."

И он хвастался, что теперь в его штате будет знаменитый воин квая – Кез Маэфель.
He bragged about how he would have the famous Ku warrior Kez Maefele on his staff.

Последний раз, когда я разговаривал с Робби, он хвастался, что после его переработки сценарии произведут фурор.
The last time I spoke to Robby, he bragged that his rewrites were going to make the scripts hilarious.